ビジネスおよび投資ライセンスに関する一般的な問題
現在、新しいビジネスを設立することは、自分でビジネスをしたい人、特にベトナムの法律、特にビジネスの管理法に精通していない外国人投資家にとって非常に一般的な問題です。さらに、公証や領事認証の際には各国の法規制に従う必要があり、時間が重要な要素となるため、間違いを避けるように注意してください。
- 事業分野: ベトナムが二国間および/または多国間の国際条約で明確に約束している分野や産業に投資することが最善です。これは、未締結の職業や分野で登録する際に拒否されるリスクを避けるためです。まだ市場を開いています。各投資分野/事業分野は、対応する実行可能な投資資本の要件と、条件付き事業に属する場合は、対応する特定の投資条件/事業ライセンスに関連付けられます。したがって、不要または実際に必要ではない未登録の事業分野を排除することは、投資家が法的手続きを実行するための時間とコストを最大限に節約し、ベトナムで事業投資活動を登録および実施する際に最も便利な権利を得るのに役立ちます。
- 投資家: 投資家が個人であるか企業であるかに関して特定の投資要件を備えた特殊な条件を備えたビジネス セクターが多数あり、すべての分野の投資条件を総合して決定できます。 /ベトナムの市場開放公約の範囲およびベトナム法の規定（ある場合）に基づいて投資登録された業界
- 投資資本、設立定款資本: ベトナムは、教育、不動産事業、旅行、決済仲介などの特定の分野で外国投資企業を設立するプロジェクトに対する投資制限条件のみを規制しています。など、紛争が発生した場合に投資家にとって最も有利な方法で資本を決定することが非常に重要です。
- 設立後の投資資本および定款資本の拠出: 投資資本および定款資本の拠出は、投資登録証明書に示されている登録期限に従って行う必要があります。 o 投資家は 90 日を超えない期間登録する必要があります。投資家は、企業登録証明書の発行日から、ベトナム国立銀行の要件/指示に従って、ベトナムの外国投資企業が開設した投資資金口座に投資資金を拠出する必要があります。
- 投資および会社設立の場所: 明確な住所が記載されています。所有権または/およびリース/サブリース権がある場合は、それを証明する十分な書類を備えた貸主を選択します。賃貸用の場所/オフィスは、ベトナムの法律に従って賃貸、設計、建設が許可されており、係争状態にはありません。賃貸オフィスは、管轄のベトナム国家機関から建設許可を受けていることに基づいて、オフィス機能を提供するように設計および建設されたエリアにある必要があります。
- 会社の印鑑: 印鑑の形式、内容、数を決定する権利があります。同じ形式と内容の印鑑が多数存在する場合があります。印鑑サンプルの使用、変更、キャンセル、印鑑の数の変更を行う前に、当社は会社が本社を置く管轄の州機関に通知を送り、上記の印鑑サンプルに関する通知を企業登録に掲載する必要があります。通知手続きを完了し、印鑑サンプルを国家企業登録ポータルに投稿すると、投稿された通知に記録された発効日から印鑑を使用できるようになります。
- 雇用: 外国人労働者を雇用する場合、会社は条件に従ってビザの申請、外国人労働者の使用の承認、労働許可証、一時在留カードの取得などの手続きを行う必要があります。ベトナムの法律に定められた手続き
- 法定代理人: 会社は、常に少なくとも 1 人の法定代理人がベトナムに居住していることを確認する必要があります。当社に法定代理人が 1 名しかいない場合、その者はベトナムに居住しており、ベトナムを離れる際に法定代理人の権利と義務を行使する権限を別の者に書面で付与する必要があります。この場合でも、法定代理人は許可された権利と義務を行使する責任を負います。
- 納税義務: ベトナムの企業はライセンス料を支払う必要があります (登録資本金に応じて 200 万から 300 万 VND)。利益が出た場合には法人税を支払わなければなりません。付加価値税を申告して支払います。事業投資業界によっては、ベトナムの企業は輸出税、輸入税、特別消費税などの税金も支払わなければならない場合があります。
ベトナムでは、投資奨励金の対象となる産業に投資する場合、または社会経済状況が特に困難な分野に投資する場合、法人所得税に関する多くの投資奨励規制があります。
- 投資プロジェクト報告: 外国投資投資プロジェクトに基づいて設立されたベトナムの外国投資企業は、投資プロジェクト報告制度を適切かつ完全に実施し、アカウントを登録し、プロジェクト報告制度を実施する必要があります。国家投資情報ポータル
当社にはビジネスと投資の分野で 13 年以上の経験があり、上記の 10 の重要な内容やその他の確立すべき関連コンテンツに関して、常に最も価値のある最適なアドバイスを投資家に提供する準備ができています。合法的にベトナムに進出した外資系企業は、投資奨励金を最大限に活用し、ますます繁栄します。
当社の法的パートナーとして、お客様には次の包括的な法的サービスが提供されます。
- ベトナムでの会社設立に関する法的および政策上のアドバイス
- 会社の所在地を見つけるサポート
- ベトナムへの投資とビジネスの条件と手順に関するコンサルティング
- ベトナムでの会社の運営に役立つ税金と労働ポリシーを提供する
- ベトナムでの投資登録と会社設立のための書類と記録の作成
- 権限のある代表者が、ライセンス機関に書類を提出し、説明し、ベトナム企業のライセンス プロセスを監視する
- その他のサポート サービス: 翻訳、合法化、公証など
さらに、設立後のお客様向けに次のようなサポート活動も提供します。
- 会社の運営中に定期的にコンサルティングを行う
- 運営メカニズムとビジネス管理に関するコンサルティング
- お客様と合意したその他の相談
ベトナムで外国会社を設立する方法
書類を準備する
以下を含むプロファイル コンポーネント:
1.商業登録の申請は、回覧番号 02/2019/TT-BKHDT の付録 I-3 に指定されたフォームに従って行われます。
2.会社定款 (個人メンバーおよび法定代理人または組織メンバーの正式な代表者のフルネームと署名付き);
3.回覧番号 02/2019/TT-BKHDT の付録 I-6 に規定されている形式に従ったメンバーのリスト。
4.次の文書の有効なコピー:
a.創業者が個人の場合、政令 No. 78/2015/ND-CP の第 10 条に指定された本人確認書類の 1 つ;
b. < /p>c.投資法の規定および実施指導文書に従って、企業が外国投資家または外国投資資本による経済団体によって設立または設立に参加する場合の投資登録証明書。
申し込みを送信
方法: 事業創設者または事業登録手続きを行う権限のある人が、事業の本社がある事業登録局または法定代理人に事業登録申請書を直接提出します。 National Business Registration Portal のプロセスに従ってください。実行順序:
+ 直接登録の場合:
- 事業創設者または事業登録手続きの実行権限を有する者が、事業の本社がある事業登録局に事業登録申請書を提出し、手数料を支払う
- 申請書を受領すると、ビジネス登録局は領収書を発行します。
+ 公開デジタル署名を使用した電子登録の場合:
- 有効なオンライン ビジネス登録書類は政令 No. 108/2018/ND-CP の第 36 条に指定されています。
- 法定代理人は、国家登録情報ポータル ビジネスのプロセスに従って、情報を申告し、電子文書をダウンロードし、電子登録書類にデジタル署名し、電子的に料金を支払います。
- 登録書類の提出が完了すると、法定代理人は電子ネットワーク経由で事業登録書類の受領書を受け取ります。
+ ビジネス登録アカウントを使用した電子登録の場合:
- 有効なオンライン ビジネス登録書類は政令 No. 108/2018/ND-CP の第 36 条に指定されています。
- 法定代理人は、国家企業登録ポータルで情報を申告し、個人識別書類の電子文書をダウンロードして、企業登録アカウントを付与されます。
li>
- 法定代理人は、企業登録に関する国家情報ポータルのプロセスに従って、企業登録アカウントを使用して情報を申告し、電子文書をダウンロードし、企業登録文書を電子的に認証します。
- 登記書類の提出が完了すると、創業者は電子ネットワーク経由で事業登記書類の受領書を受け取ります。
処理時間: 完全かつ有効な書類の受領から 3 営業日以内
結果を取得する
直接登録の場合:
- 有効な書類をすべて受け取った場合、企業登録局は 3 営業日以内に企業登録証明書を発行します。
- 事業登録証明書が拒否された場合、事業登録局は 3 営業日以内に事業創設者に書面で通知します。
公開デジタル署名を使用した電子登録の場合:
- 申請がビジネス登録証明書の発行の対象となる場合、ビジネス登録局はビジネス コードを自動的に作成するための情報を税務当局に送信します。税務当局から企業コードを受け取った後、企業登録局は企業登録証明書を発行し、企業登録証明書の発行について企業に通知します。
- 書類が有効でない場合、企業登録局は電子ネットワーク経由で企業に書類の修正と補足を求める通知を送信します。
ビジネス登録アカウントを使用した電子登録の場合:
- 企業登録局は、文書が有効でない場合に文書の修正や補足を要求するための電子通知を審査し、企業に送信する責任を負います。申請が企業登録証明書の発行の対象となる場合、企業登録局は企業コードを作成するための情報を税務当局に送信します。税務当局から企業コードを受け取った後、企業登録局は企業に企業登録証明書の発行について電子的に通知します。
- ビジネス登録証明書の発行通知を受け取った後、法定代理人はビジネス登録書類の受領書を添付した一連の紙のビジネス登録書類をビジネス登録局に提出し、電子ネットワーク経由で有効な書類を通知します。法定代理人は、ビジネス登録申請書を紙の形式で直接提出し、ビジネス登録申請書の受領書をビジネス登録局に電子的に提出するか、郵送で提出することができます。
- 企業登録局は紙の書類を受け取った後、ファイルのエントリと電子的に送信された企業プロファイルのエントリを比較し、比較内容が一致している場合に企業登録証明書を企業に授与します。
- 企業登録証明書の発行通知の送信日から 30 日以内に企業登録局が紙の書類を受け取らなかった場合、企業の電子登録書類は無効となります。
>
- 法定代理人は、電子的に送信された書類と比較して、紙で提出された書類の完全性と正確性に対して責任を負います。紙のコピーで提出された書類が電子的に送信された書類セットと比較して正確ではなく、申請者が紙の書類の提出時に企業登録局に通知しなかった場合、それは書類の偽造とみなされ、それに従って処理されます。政令 No. 108/2018/ND-CP の第 63 条第 1 項の規定に従う。
事業登録後
ビジネス登録証明書を取得した後、ビジネスを正式に運営するには、次の手順を実行する必要があります。
<オル>
- 企業は、企業法第 28 条第 2 項の規定に従い、設立または登録日から 30 日以内に企業登録内容を変更するために国家企業登録ポータルに企業登録内容を掲載しなければなりません。政令 No. 05/2013/ND-CP の第 1 条に基づき、ビジネス登録コンテンツの公開に料金を支払います。
- 企業コード（税コードも含む）を取得した後、企業は州/市税局の通知に従って税務署でさまざまな税務手続きを実行する必要があります（作成手続き）。請求書の購入と発行の手順、税金の申告と支払いの手順など）
- 印鑑彫刻手続きを行う企業、支店、駐在員事務所は、法令第 58/2001/ND- の規定に従って、印鑑彫刻手続きを実施し、印鑑サンプルを登録するために、関連機関および警察機関に連絡する必要があります。 CP。
- 条件付き事業分野の場合: ビジネス登録証明書の付与後、企業は専門の管理機関に連絡して指導を受ける必要があります。
企業の義務:
- ビジネス登録証明書に記載されている業界および専門職に従ったビジネス活動。条件付きの事業を行う場合には、法律の規定に従って事業条件を確保する
- 企業登録証明書の内容が企業登録書類の内容と比較して不正確であることが判明した場合、企業は企業登録機関にそれを修正するよう要求する通知を送信します。ビジネス登録証明書の内容を恣意的に変更することは法律違反であり、行政制裁の対象となります。
- 企業の本社に看板を掲げます。
- 創業者は、事業登録内容を変更する場合、変更決定の日から 10 日以内に事業登録機関に行って、迅速かつ正確に変更登録をしなければなりません。
- 会計法の規定に従って、会計業務を整理し、正直で正確かつタイムリーな財務報告書を作成して提出する
- 法律の規定に従って、税金の申告、納税、その他の財務上の義務を履行する
- 労働法に従って労働者の権利と利益を確保する。保険法の規定に従って、従業員向けに社会保険、健康保険、その他の保険を導入する
- 登録または発表された基準に従って、商品やサービスの品質を保証し、責任を負います。
- 統計に関する法律の規定に従って統計制度を導入する。所定の様式に従って、企業とその財務状況に関する完全な情報を管轄の国家機関に定期的に報告する。不正確または不完全な宣言または報告された情報を検出した場合、その情報は直ちに修正および補足されなければなりません。
- 会社の法定代理人は、資本拠出を約束した日から 15 日以内に、登録資本拠出の進捗状況を事業登録機関に書面で通知しなければならず、遅延による会社および他者への損害について責任を負わなければなりません。または不正確、不正、または不完全な通知。
- 国防、安全保障、秩序、社会安全、天然資源の保護、環境、歴史的および文化的遺跡および景勝地の保護に関する法律の規定を遵守する。
企業は、企業法第 12 条の規定に従って、書類を企業の本社に保管しなければなりません。
(企業法第 9 条、第 28 条の規定)。
駐在員事務所の設立方法
書類を準備する
私。駐在員事務所の運営を登録するための書類は次のとおりです。
- 駐在員事務所業務の登録に関する通知（付録 II-11、回覧番号 02/2019/TT-BKHDT）
- 社員が 2 名以上の有限責任会社の場合は取締役会、社員が 1 名の有限責任会社の場合は会社の所有者または取締役会、または社長の決定事項および議事録の有効なコピー。株式会社の取締役会、駐在員事務所の設立に関するパートナーシップのジェネラルパートナーの取締役会
- 駐在員事務所の長を任命する決定書の有効なコピー
- 駐在員事務所長の政令 No. 78/2015/ND-CP の第 10 条に指定されている本人確認書類のいずれかの有効なコピー
- 投資ライセンスおよび投資証明書に基づいて運営されている企業向けの事業登録情報の補足および更新のリクエスト（付録 II-18、回覧番号 02/2019/TT-BKHDT）投資または同等の法的価値を持つ文書が事業登録の補足または更新を行っていない投資ライセンス、投資受領証明書、または同等の法的価値のある文書内の事業登録内容を置き換えるために事業登録が付与される情報
II.企業が海外に駐在員事務所を設立する場合、必要な書類には次のものが含まれます。
- 海外駐在員事務所の設立に関する通知（付録 II-12、回覧番号 02/2019/TT-BKHDT）
- 駐在員事務所運営登録証明書または同等の書類の有効なコピー
申し込みを送信
実行順序:
- 企業は駐在員事務所の運営を登録する場合、駐在員事務所が所在する企業登録局に駐在員事務所設立通知書を送付しなければなりません。通知には、関係書類に記載されている書類を添付する必要があります。
- 企業が外国に駐在員事務所を設立する場合、その国の法律の規定に従うものとします。企業は海外駐在員事務所を正式に開設した日から 30 営業日以内に、企業が登録している企業登録局に海外駐在員事務所設立通知書を送付しなければなりません (付録 II-12、回覧番号 02/)。 2019/TT-BKHDT）。通知には、駐在員事務所運営登録証明書の有効なコピー、または全国企業登録データベース内の企業の駐在員事務所に関する情報を補足する同等の文書を添付する必要があります。
- 方法: 法定代理人は、駐在員事務所運営登録通知を企業登録局に直接送信するか、国家情報ポータルの企業登録プロセスに従って電子的に送信します。
- ドキュメント数: 01 セット
料金:
100,000 VND (回覧番号 176/2012/TT-BTC) (登録時に提出)。
結果を取得する
- 企業登録局は有効な書類の受領日から 3 営業日以内に、駐在員事務所運営登録証明書を企業に発行するものとします。
- 企業が海外に駐在員事務所を設立する場合: ビジネス登録局は、企業の駐在員事務所に関する情報を国内ビジネス登録データベースに追加します。
代理店と営業所の設立方法
通知テンプレート
事業所の設立に関する通知の形式は、付録 II-11、回覧番号 02/2019/TT-BKHDT に規定されています。
通知を送信
実行順序:
- 企業の事業所が登録された本社住所以外にある場合があります。企業が事業拠点を設立できるのは、本社や支店がある州または中央部の都市に限られます。
- 企業は、事業所設立の決定日から 10 営業日以内に、事業所設立通知を企業登録局に送信します。
- 方法: 法定代理人は、支店運営、駐在員事務所/事業所設立の登録通知を企業登録局に直接送信するか、国家情報ポータルの企業登録に関するプロセスに従って電子的に送信します。</li >
- ドキュメントの数: 01 セット。
- 解決期限: 完全かつ有効な書類の受領から 3 営業日以内
料金:
企業登録局に直接提出された申請の場合、+ 50,000 VND/回（申請時に提出）。
+ 電子登録書類の手数料免除
(回覧番号 130/2017/TT-BTC)
結果を取得する
- 企業から有効な書類を受け取ると、企業登録局は国家企業登録情報システムに情報を入力し、企業所在地コードを要求します。
- 有効な書類を受け取った日から 3 営業日以内に、企業登録局は住所登録証明書を発行するものとします。